It was a small place, and smelled of onions thinly veiled by cigarette smoke. Olivia Bernard sat in a corner booth, toying with a half-empty glass of Mateus rose...